Приложение к Приказу от 21.07.2016 г № 185

Предметами охраны объекта культурного наследия регионального значения "Памятный знак с барельефом общественного деятеля Юлиуса Руппа" (скульптор К. Кольвиц, бронза, камень), 1909 год, расположенного по адресу: город Калининград, Остров, являются:
- местоположение памятника в городе Калининграде, на острове, на территории бывшей площади Пауперхаусплац в Кнайпхофе (Остров), где он был установлен изначально;
- стоящая вертикально каменная глыба неправильной формы, на одной из сторон которой в верхней части укреплен бронзовый барельеф - головной портрет Юлиуса Руппа с выбитыми под ним именем и эпитафией;
- материал барельефа - бронза;
- надпись на камне снизу: "Julius Rupp 1809-1884 "Wer nach der Wahrhrit, die er bekennt, nicht lebt ist der gefahrlichste Feind der Wehrheit selbst";
- на гранитной плите справа от памятного знака надпись: "ЮЛИУС РУПП 1809-1884 немецкий прогрессивный общественный деятель. Кто не живет согласно истине, которую он признает, сам опаснейший враг истины".